Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
Phương Đoàn Trưởng Nghĩa Sinh Trần Bửu Khánh chào mừng quý khách đến tham dự Lễ Tạ Ơn do Nghĩa Sinh tổ chức năm thứ 28 và chia sẻ kinh nghiệm trong việc bảo trợ đồng hương đến bến bờ Tự Do.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu chào mừng đồng hương và chia sẻ với mọi người về ý nghĩa Lễ Tạ Ơn và giá trị của lòng biết ơn trong đời sống con người.
Trưởng Nguyễn Vũ Luân giới thiệu và chào mừng 5 đồng hương mới từ Việt Nam đến Hoa Kỳ trong năm 2011.
Trưởng Mai Nghĩa chào mừng quý đồng hương và trao Giải thưởng Thiện Nghĩa 2011.
Linh mục Chính xứ Nick Desmond và Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu đang trình bày về chương trình hợp tác hoạt động phục vụ cộng đồng giữa Hội trường Giáo xứ và Hiệp Đoàn Nghĩa Sinh trong các năm kế tiếp.
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Trong tinh thần tương thân, tương ái và tượng trợ lẫn nhau, mỗi gia đình người Việt đã mang đến một món ăn quê hương để góp chung với nhau thành một bữa tiệc mừng Lễ Tạ Ơn thật chân tình, vui tươi và thân thiện - từ gia đình quý ông Trần Văn Sanh, Tạ Nguyên Tuyên, Trần Hồng Phúc, Trần Trọng Tuyên đến gia đình quý bà Cao Thị Niên, Viên Ngọc Mai, Pham Thị Nga; Nguyễn Thị Hương và gia đình quý chị Trần Thị Nhã, Thái Thị Sơn, Nguyễn Hoàn Mỹ cùng các gia đình đồng hương khác. Họ đã thể hiện tinh thần đồng hương như lời Tiến sĩ Martin L. King sau đây: “Có thể chúng ta đã đến với nhau từ nhiều gia đình khác nhau, nhưng bây giờ chúng ta đang ở chung tàu – cùng hoàn cảnh với nhau.”
Trong dịp Lễ Tạ Ơn 2011, lãnh đạo của các hội đoàn Việt đã cùng đến với nhau để thể hiện tình liên đới - như anh chị em trong cộng đồng. Hiện diện trong Lễ Tạ Ơn năm nay, người ta thấy có Bác sĩ Nguyễn Đức Hiền, Chủ Tịch Hội Người Việt; Kỹ sư Trần Bửu Khánh, Chủ Tịch Hội Nghĩa Sinh; Ông Vũ Công Thuần, Chủ Tịch CĐ Công Giáo; Cô Nguyễn Ngọc Lan, Trưởng Nhóm Thân Hữu Clemente; Cô Đồng Trâm Anh, Ca Trưởng Ca Đoàn Cecilia và các thân hữu NS khác, trong đó có Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu, quý Trưởng Mai Nghĩa và Nguyễn Vũ Luân.
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Hình trên: Đoàn Trưởng Trần Công Tiến là một thành viên BSL nghiêm túc và gương mẫu. Anh đã liên tục “sống chết” với ca đoàn từ lúc ca đoàn được khai sinh cho đến nay - một phần tư thế kỷ. Sự kiên trì phục vụ cộng đoàn của anh thật đáng cho chúng ta ngưỡng mộ và khâm phục. Anh Trần Công Tiến đã được Hội Nghĩa Sinh bảo trợ từ Trại Thái Lan đến Chicago cách nay 27 năm. Anh đã lập gia đình với Chị Huệ, nơi mà các con của hai anh chị đã trở thành những học sinh gương mẫu và ưu tú tại các trường học Mỹ và đã làm rạng danh cho người Việt hải ngoại. Xin chúc mừng Anh Chị Tiến và các cháu. | Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Hình trên: Nhạc Trưởng Nguyễn Duy Đoan và Ca Trưởng Đồng Trâm Anh đã từng hướng dẫn Ban Thánh Ca LTO Nghĩa Sinh liên tục trên 20 năm qua tại Chicago. Xin chân thành cám ơn Anh Duy Đoan và Chị Trâm Anh về những hy sinh, công sức và thời giờ phục vụ quý báu của anh chị. Nguyện xin ơn trên trả công bội hậu. Chào mừng Ca Trưởng Nguyễn Thị Bích Như mới tới Chicago trong tháng qua. Cám ơn Chị Bích Như đã đến giúp LTO Nghĩa Sinh năm nay. | Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Hình trên: Đức Ông Nguyễn Ngọc Hàm chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhận giải thưởng Thiện Nghĩa của Tổng Thống sau gần 20 năm phục vụ ca đoàn và cộng đồng. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên: Tiệc mừng 27 năm hiện diện & phục vụ. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên: Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu trao Huy hiệu Thiện Nghĩa của TTHK cho Anh Trần Công Tiến qua gần 20 năm phục vụ thiện nguyện không lương trong Ca Đoàn (là Ca Trưởng, Ca viên, Thiện nguyện viên). Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên (phải qua trái): Kỹ sư Trần Quang, Bác sĩ Trang Đài, Chị Tiến, Anh Tiến, Anh Đoan. Anh Chị Toàn đứng sau. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên (trái sang phải): Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu, Đức Ông Nguyễn Ngọc Hàm, Ca Trưởng Trần Công Tiến, Chị Hoa và Anh Toàn. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Hình trên: Chương trình Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều Chicago năm 2011. Tổ chức AACC (Nghĩa Sinh là một thành viên sáng lập của tổ chức AACC) đã hợp tác với Bệnh viện Saint Mary tại Hàn Quốc trong việc tổ chức buổi Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều vào ngày 25-10-2011 tại Khách sạn Inter-Continental Chicago với sự tham dự của trên 200 đại diện cộng đồng Á Kiều.
Hình trên: Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu và Bác sĩ T. Kwang (Giám Đốc Bệnh Viện St. Mary) bắt tay chúc mừng mhau sau buổi ký văn kiện hợp tác giữa AACC và Bệnh Viện St. Mary Hàn Quốc. Tổ chức AACC (Nghĩa Sinh là một thành viên sáng lập của tổ chức AACC) đã hợp tác với Bệnh viện Saint Mary tại Hàn Quốc trong việc tổ chức buổi Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều vào ngày 25-10-2011 tại Khách sạn Inter-Continental Chicago với sự tham dự của trên 200 đại diện cộng đồng Á Kiều.
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
Phương Đoàn Trưởng Nghĩa Sinh Trần Bửu Khánh chào mừng quý khách đến tham dự Lễ Tạ Ơn do Nghĩa Sinh tổ chức năm thứ 28 và chia sẻ kinh nghiệm trong việc bảo trợ đồng hương đến bến bờ Tự Do.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu chào mừng đồng hương và chia sẻ với mọi người về ý nghĩa Lễ Tạ Ơn và giá trị của lòng biết ơn trong đời sống con người.
Trưởng Nguyễn Vũ Luân giới thiệu và chào mừng 5 đồng hương mới từ Việt Nam đến Hoa Kỳ trong năm 2011.
Trưởng Mai Nghĩa chào mừng quý đồng hương và trao Giải thưởng Thiện Nghĩa 2011.
Linh mục Chính xứ Nick Desmond và Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu đang trình bày về chương trình hợp tác hoạt động phục vụ cộng đồng giữa Hội trường Giáo xứ và Hiệp Đoàn Nghĩa Sinh trong các năm kế tiếp.
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Trong tinh thần tương thân, tương ái và tượng trợ lẫn nhau, mỗi gia đình người Việt đã mang đến một món ăn quê hương để góp chung với nhau thành một bữa tiệc mừng Lễ Tạ Ơn thật chân tình, vui tươi và thân thiện - từ gia đình quý ông Trần Văn Sanh, Tạ Nguyên Tuyên, Trần Hồng Phúc, Trần Trọng Tuyên đến gia đình quý bà Cao Thị Niên, Viên Ngọc Mai, Pham Thị Nga; Nguyễn Thị Hương và gia đình quý chị Trần Thị Nhã, Thái Thị Sơn, Nguyễn Hoàn Mỹ cùng các gia đình đồng hương khác. Họ đã thể hiện tinh thần đồng hương như lời Tiến sĩ Martin L. King sau đây: “Có thể chúng ta đã đến với nhau từ nhiều gia đình khác nhau, nhưng bây giờ chúng ta đang ở chung tàu – cùng hoàn cảnh với nhau.”
Trong dịp Lễ Tạ Ơn 2011, lãnh đạo của các hội đoàn Việt đã cùng đến với nhau để thể hiện tình liên đới - như anh chị em trong cộng đồng. Hiện diện trong Lễ Tạ Ơn năm nay, người ta thấy có Bác sĩ Nguyễn Đức Hiền, Chủ Tịch Hội Người Việt; Kỹ sư Trần Bửu Khánh, Chủ Tịch Hội Nghĩa Sinh; Ông Vũ Công Thuần, Chủ Tịch CĐ Công Giáo; Cô Nguyễn Ngọc Lan, Trưởng Nhóm Thân Hữu Clemente; Cô Đồng Trâm Anh, Ca Trưởng Ca Đoàn Cecilia và các thân hữu NS khác, trong đó có Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu, quý Trưởng Mai Nghĩa và Nguyễn Vũ Luân.
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ Tạ Ơn là dịp đồng hương đến với nhau để tạ ơn Trời và cám ơn nhau. Mỗi người tham dự đã mang theo một phần ăn để cùng chia sẻ với những tham dự viên khác. Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu đã chia sẻ tâm tình của ông về việc thể hiện lòng biết ơn. Ông đã trích dẫn lời của văn sĩ Melody Beattie nói về một ý nghĩa quan trọng của thể hiện lòng biết ơn trong đời sống của mình như sau: “Lòng biết ơn mở cửa cho một đời sống sung mãn. Lòng biết ơn biến đổi những gì chúng ta đang có thành đầy đủ và nhiều hơn. Lòng biết ơn chuyển đổi khước từ thành chấp nhận, hỗn loạn thành trật tự, mơ hồ thành sáng tỏ… Lòng biết ơn giúp ta nhận thấy ý nghĩa của quá khứ, mang lại an bình cho hiện tại, và tạo dựng một hướng tiến cho tương lai.”
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Hình trên: Đoàn Trưởng Trần Công Tiến là một thành viên BSL nghiêm túc và gương mẫu. Anh đã liên tục “sống chết” với ca đoàn từ lúc ca đoàn được khai sinh cho đến nay - một phần tư thế kỷ. Sự kiên trì phục vụ cộng đoàn của anh thật đáng cho chúng ta ngưỡng mộ và khâm phục. Anh Trần Công Tiến đã được Hội Nghĩa Sinh bảo trợ từ Trại Thái Lan đến Chicago cách nay 27 năm. Anh đã lập gia đình với Chị Huệ, nơi mà các con của hai anh chị đã trở thành những học sinh gương mẫu và ưu tú tại các trường học Mỹ và đã làm rạng danh cho người Việt hải ngoại. Xin chúc mừng Anh Chị Tiến và các cháu. | Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Hình trên: Nhạc Trưởng Nguyễn Duy Đoan và Ca Trưởng Đồng Trâm Anh đã từng hướng dẫn Ban Thánh Ca LTO Nghĩa Sinh liên tục trên 20 năm qua tại Chicago. Xin chân thành cám ơn Anh Duy Đoan và Chị Trâm Anh về những hy sinh, công sức và thời giờ phục vụ quý báu của anh chị. Nguyện xin ơn trên trả công bội hậu. Chào mừng Ca Trưởng Nguyễn Thị Bích Như mới tới Chicago trong tháng qua. Cám ơn Chị Bích Như đã đến giúp LTO Nghĩa Sinh năm nay. | Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011). Ca Đoàn Cecilia Chicago đã được thành lập năm 1986, cách nay 25 năm. Ban Sáng Lập tiên khởi gồm có Anh Nhu, Anh Minh, Anh Tiến và một vài anh chị khác. Anh Trần Công Tiến đã là Đoàn Trưởng của Ca Đoàn Cecilia trong nhiều năm qua. Hiện nay, Anh Nguyễn Duy Đoan là Nhạc Trưởng và Chị Đồng Trâm Anh là Ca Trưởng. Với trên 30 ca viên và nhạc công, Ca Đoàn Cecilia Chicago đảm trách phần Thánh ca Phụng vụ trong các Thánh lễ 8 giờ sáng Chúa nhật tại Cộng đồng Công Giáo Mân Côi Giáo xứ St. Henry Chicago. Văn Phòng Nghĩa Sinh Chicago hân hoan chúc mừng Lễ Ngân Khánh của Ca Đoàn Cecilia. Nguyện xin Thiên Chúa tiếp tục chúc lành cho quý anh chị Đoàn Trưởng, Nhạc Trưởng, Nhạc Công, Ca Trưởng và Ca Viên. Tinh thần hy sinh phục vụ cộng đoàn của Ca Đoàn Cecilia Chicago là gương sáng sống động cho nhiều thế hệ trẻ Việt hải ngoại hiện tại cũng như trong tương lai. Xin hân hoan chúc mừng tất cả quý anh chị trong Ca Đoàn.
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Lễ kỷ niệm 25 năm thành lập Ca Đoàn Cecilia Chicago (1986-2011)
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Photograph by Hồng Phúc & Trung Hậu * Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago đã hợp tác tổ chức lễ trao Giải thưởng Gia Đình Á Châu Gương Mẫu (GĐGM) năm thứ 10 được tổ chức vào ngày 13/11/2011 tại khách sạn Sheraton ngoại thành Chicago. Ban Tuyển Chọn đã dựa vào những tiêu chuẩn sau đây để bình chọn một Gia Đình Á Châu Gương Mẫu: 1) Đã chính thức lập gia đình và vợ chồng đã chung sống với nhau từ 25 năm trở lên; 2) Đã dưỡng dục và giáo dục các con của mình nên người; và 3) Đã tích cực tham gia các công tác xã hội, từ thiện và bác ái cùng các sinh hoạt xây dựng cộng đồng. Gia đình được bình trúng tuyển giải thưởng GĐGM sẽ nhận được những bằng tưởng lệ sau đây: 1) Một Bằng Tưởng Thưởng cho người chồng, 2) Một Huy Chương GĐGM cho người vợ, 3) Một thư Chúc Mừng của Tổng Thống Hoa Kỳ, 4) Chương trình lễ trao giải thưởng được phát hình 2 lần trong chương trình truyền hinh ACUS-TV Program tại vùng Chicago.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Nghĩa Sinh Chicago tham dự chương trình gây quỹ hoạt động xã hội phục vụ cộng đồng giúp Hội Người Việt ngày 5 tháng 11 năm 2011. Hiện diện: Trưởng Mai Nghĩa & Chị Hương và NSC Hồng Hạnh, Trưởng Trần Bửu Khánh & Chị Hoàn Mỹ, Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu & BS. Ngọc Mai và Anh Trần Hồng Phúc & NSC Trần Cẩm Tú.
Hình trên: Đức Ông Nguyễn Ngọc Hàm chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhận giải thưởng Thiện Nghĩa của Tổng Thống sau gần 20 năm phục vụ ca đoàn và cộng đồng. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên: Tiệc mừng 27 năm hiện diện & phục vụ. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên: Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu trao Huy hiệu Thiện Nghĩa của TTHK cho Anh Trần Công Tiến qua gần 20 năm phục vụ thiện nguyện không lương trong Ca Đoàn (là Ca Trưởng, Ca viên, Thiện nguyện viên). Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên (phải qua trái): Kỹ sư Trần Quang, Bác sĩ Trang Đài, Chị Tiến, Anh Tiến, Anh Đoan. Anh Chị Toàn đứng sau. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Hình trên (trái sang phải): Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu, Đức Ông Nguyễn Ngọc Hàm, Ca Trưởng Trần Công Tiến, Chị Hoa và Anh Toàn. Chúc mừng Ca Trưởng Trần Công Tiến nhân dịp kỷ niệm 27 năm Anh Tiến đến định cư tại Hoa Kỳ do Nghĩa Sinh Chicago bảo trợ từ Trại Sikiew, Thái Lan vào tháng 10 năm1984. Xin Thượng Đế tiếp tục ban phước lành cho gia đình Anh Chị Tiến và các cháu.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu tham dự một sinh hoạt văn hóa gia đình với cộng đồng Á kiều gốc Nam Dương tại Chicago.
Hình trên: Chương trình Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều Chicago năm 2011. Tổ chức AACC (Nghĩa Sinh là một thành viên sáng lập của tổ chức AACC) đã hợp tác với Bệnh viện Saint Mary tại Hàn Quốc trong việc tổ chức buổi Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều vào ngày 25-10-2011 tại Khách sạn Inter-Continental Chicago với sự tham dự của trên 200 đại diện cộng đồng Á Kiều.
Hình trên: Tiến sĩ Nguyễn Trung Hiếu và Bác sĩ T. Kwang (Giám Đốc Bệnh Viện St. Mary) bắt tay chúc mừng mhau sau buổi ký văn kiện hợp tác giữa AACC và Bệnh Viện St. Mary Hàn Quốc. Tổ chức AACC (Nghĩa Sinh là một thành viên sáng lập của tổ chức AACC) đã hợp tác với Bệnh viện Saint Mary tại Hàn Quốc trong việc tổ chức buổi Hội Thảo Phát Huy Sức Khỏe Á Kiều vào ngày 25-10-2011 tại Khách sạn Inter-Continental Chicago với sự tham dự của trên 200 đại diện cộng đồng Á Kiều.