Hình Ảnh

Hình Ảnh

Lễ Cám ơn Tình Yêu 2012 tại TGP Saigon
Lễ Cám ơn Tình Yêu 2012 tại TGP Saigon
Lễ Cám ơn Tình Yêu 2012 tại TGP Saigon
Lễ Cám ơn Tình Yêu 2012 tại TGP Saigon
Lễ Cám ơn Tình Yêu 2012 tại TGP Saigon
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Quê hương tôi xinh đẹp tuyệt vời
Một vài hình ảnh tiêu biểu về Hội Tết Nhâm Thìn của người Việt khắp nơi...
Một vài hình ảnh tiêu biểu về Hội Tết Nhâm Thìn của người Việt khắp nơi...
Một vài hình ảnh tiêu biểu về Hội Tết Nhâm Thìn của người Việt khắp nơi...
Một vài hình ảnh tiêu biểu về Hội Tết Nhâm Thìn của người Việt khắp nơi...
Một vài hình ảnh tiêu biểu về Hội Tết Nhâm Thìn của người Việt khắp nơi...
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Chương trình Hội Tết Nhâm Thìn do Hội Người Việt tổ chức ngày 28-02-2012 (nhằm ngày mồng 6 Tết AL) tại hội trường đại học Augustine với sự hợp tác của Gia Đình Trúc Lâm và CLB Cao Niên. Đáp lời mời của Hội Người Việt, Hội Nghĩa Sinh Chicago đã khiêm tốn đóng góp một phần tiền “lì xì” Tết cho các em thiếu nhi (200 mk). Report by Khánh Vân. Photograph by Francis Khúc.
Ca đoàn Cecilia trong thánh lễ tất niên tại CĐCG Mân Côi, Gx. Saint Henry Chicago.
Cha chính xứ dâng thánh lễ tân niên tại gia để cầu nguyện cho ông bà, tổ tiên hay cha mẹ đã qua đời, đặc biệt cho linh hồn Đaminh theo ý xin của gia đình Ca trưởng.
Ca đoàn Cecilia hợp xướng trong nghi thức Kính nhớ Tổ tiên tại CĐCG Mân Côi, Gx. Saint Henry Chicago.
Tiệc Kính nhớ Tổ tiên và liên hoan mừng đón Xuân mới Nhâm Thìn.
Gia đình Ca trưởng.
Chúc mừng Ca đoàn Cecilia 25 năm thành lập tại Chicago vào giao điểm Tân Mão & Nhâm Thìn
Nghĩa Sinh thân chúc quý vị và quý quyến Phúc-Lộc-Thọ trong năm Nhâm Thìn
Nghĩa Sinh thân chúc quý vị và quý quyến Phúc-Lộc-Thọ trong năm Nhâm Thìn
Nghĩa Sinh thân chúc quý vị và quý quyến Phúc-Lộc-Thọ trong năm Nhâm Thìn
Ca đoàn Cecilia trình tấu Nghi thức Kính nhớ Tổ Tiên & đón Xuân Nhâm Thìn 2012
Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn sức khỏe, an vui và thành đạt đến với quý anh chị Nghĩa Sinh và thân hữu NS khắp nơi. ~ VP Nghĩa Sinh Chicago ~
Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn sức khỏe, an vui và thành đạt đến với quý anh chị Nghĩa Sinh và thân hữu NS khắp nơi. ~ VP Nghĩa Sinh Chicago ~
Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn sức khỏe, an vui và thành đạt đến với quý anh chị Nghĩa Sinh và thân hữu NS khắp nơi. ~ VP Nghĩa Sinh Chicago ~
Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn sức khỏe, an vui và thành đạt đến với quý anh chị Nghĩa Sinh và thân hữu NS khắp nơi. ~ VP Nghĩa Sinh Chicago ~
Chúc mừng năm mới Nhâm Thìn sức khỏe, an vui và thành đạt đến với quý anh chị Nghĩa Sinh và thân hữu NS khắp nơi. ~ VP Nghĩa Sinh Chicago ~
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Thân chúc Nghĩa Sinh và gia đình cùng thân hữu một Năm Mới 2012 bình an, khỏe mạnh, phát đạt và hạnh phúc * VP Nghĩa Sinh Chicago - Ngày 1 tháng 1 năm 2012
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Nghĩa Sinh thân chúc quý anh chị và gia đình một mùa Giáng Sinh hồng ân và một Năm Mới 2012 phước hạnh !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Vạn vật vui mừng đón Chúa Bình An & Chúa Hòa Bình !
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Chương trình Diễn Nguyện mừng Chúa Giáng Sinh do Hội thánh Tin Lành Baptist Việt Nam tại Chicago tổ chức ngày 18-12-2011 với sự tham dự sốt sắng và đông đảo của hàng trăm tín hữu Tin Lành, quý vị Mục Sư và Ban Chấp Sự cùng đồng hương Việt Nam ở thành phố và ngoại ô Chicago.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Merry Christmas & Happy New Year 2012 from NghiaSinh Intl Inc.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Văn Phòng Nghĩa Sinh hân hoan chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới 2012 đến quý Trưởng và tất cả anh chị em Nghĩa Sinh cùng toàn thể quý độc giả Liên Nghĩa. Xin Thượng Đế tiếp tục ban ơn an bình, sức khỏe và niềm phước hạnh đến với mỗi người chúng ta.
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
Ca Đoàn Nghĩa Sinh được thành lập năm 1983 do Anh Trần Văn Hóa và Anh Trần Văn Đông làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1983-1990). Từ năm 1991 trở đi, Ca Đoàn Nghĩa Sinh đã do Anh Nguyễn Duy Đoan và Chị Đồng Trâm Anh làm Nhạc trưởng và Ca trưởng (1991-2011). Xin cám ơn quý Nhạc trưởng, Ca trưởng, và tất cả các Ca viên đã liên tục giúp Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago trong 28 năm qua (1983-2011).
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
~ Giải thưởng Công tác Thiện Nghĩa 2011 ~ Mỗi năm cứ vào dịp Lễ Tạ Ơn, Phương Đoàn Nghĩa Sinh Chicago.đã tổ chức lễ trao Giải thưởng Công Tác Thiện Nghĩa từ VPTT (President’s Volunteer Service Awards). Năm nay, giải thưởng nầy được trao tặng cho các thiện nguyện viên đã từng phục vụ cho cộng đồng trên 20 năm qua trong tinh thần thiện nghĩa bất vụ lợi: (1) Anh Trần Công Tiến: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Sáng lập viên, Bảo trợ viên và Đoàn trưởng Ca Đoàn Cecilia Chicago; (2) Chị Trần Thị Huệ: 25 năm phục vụ thiện nghĩa – Bảo trợ viên và Ca viên Ca Đoàn Cecilia Chicago; (3) Anh Nguyễn Duy Đoan: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Nhạc trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (4) Chị Đồng Trâm Anh: 20 năm phục vụ thiện nghĩa – Ca trưởng Ca Đoàn Nghĩa Sinh Chicago; (5) NSC Trần Trung Hâu: 5 năm phục vụ thiệ nghĩa – Phụ giúp các công tác hàng tuần của VP Nghĩa Sinh Chicago. Xin chân thành chúc mừng và nguyện xin ơn trên chúc lành cho quý anh chị và gia đình.
Phương Đoàn Trưởng Nghĩa Sinh Trần Bửu Khánh chào mừng quý khách đến tham dự Lễ Tạ Ơn do Nghĩa Sinh tổ chức năm thứ 28 và chia sẻ kinh nghiệm trong việc bảo trợ đồng hương đến bến bờ Tự Do.
Huynh Trưởng Nghĩa Sinh Nguyễn Trung Hiếu chào mừng đồng hương và chia sẻ với mọi người về ý nghĩa Lễ Tạ Ơn và giá trị của lòng biết ơn trong đời sống con người.
Trưởng Nguyễn Vũ Luân giới thiệu và chào mừng 5 đồng hương mới từ Việt Nam đến Hoa Kỳ trong năm 2011.
Trưởng Mai Nghĩa chào mừng quý đồng hương và trao Giải thưởng Thiện Nghĩa 2011.
Linh mục Chính xứ Nick Desmond và Huynh Trưởng Nguyễn Trung Hiếu đang trình bày về chương trình hợp tác hoạt động phục vụ cộng đồng giữa Hội trường Giáo xứ và Hiệp Đoàn Nghĩa Sinh trong các năm kế tiếp.
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…
Nghi thức khai mạc bánh Sinh nhật mừng Nghĩa Sinh 48 tuổi: 1963-2011 đã được tổ chức ngày 24-11-2011 sau Lễ Tạ Ơn. (1) Bà Nguyễn Xuân Hy thắp sáng 48 cây nến, (2) Mọi người tham dự đồng ca bài “Chúc Mừng Sinh Nhật !” – “Happy Birthday to You!,” (3) Trưởng Khánh, Trưởng Luân, Trưởng Nghĩa thổi nến, (4) Linh mục Bùi Văn Đồng và Cha Chính xứ Nick Desmond cắt bánh, và (5) Ban Tiếp Tân mời quý khách dùng bánh mừng Sinh nhật Nghĩa Sinh 48 tuổi…